Updated on February 09, 2014

Shrine Livestock

Scribe 21

.1  ne-wo-pe-o , po-ti-ni-ja OVIS:m 100 SUS 190

1. ne-o-pe-o | *ναόπαό (naopao) (Doric) | *dwelling or shrine of a kinsman by marriage
2. OVIS:m | sheep: male; rams
3. po-ti-ni-ja | πότνια (Potnia) | lady, mistress
4. SUS | pigs

.1  *ναόπαό πότνια: rams 100, pigs 190

• shrine to Potnia: 100 rams, 190 pigs

Annotations:

1. The livestock were likely kept for sacrifice.
2. Richard Vallance Janke disagrees with this decipherment. See Two Plausable Alternative Decipherments of PY Cc 665.