The Decipherment of Linear B: KN Db 1198+

· Linear B Decipherments
KN Db 1198+

KN Db 1198+

Sheep Husbandry

Scribe 117

ta-na-po-so / ra-su-to   OVIS:m 82 OVIS:f 18

1. OVIS:f | sheep: female; ewes
2. OVIS:m | sheep: male; rams
3. ra-su-to | ῥήϊστο(ς) (reistos) (Epic, Ionic) | easy, pleasant; the least painful; requiring delay
3. ra-su-to | ῥαίστω(ρ) (raistor) | one that accomplishes
4. ta-na-po-so | τανύπους (tanupous) (Epic) | long footed, long shanked

τανύπους / ῥήϊστο OVIS:m 82 OVIS:f 18

  • overgrown hooves / use caution to accomplish (resolve) in the easiest, least painful manner: 82 rams, 18 ewes

Annotation:  Animals often die from grain overload (acidosis).  Those that survive suffer inadequate blood flow to the hoof, which results in laminitis, or foot overgrowth [“Hoofcare”].  Cf. lame.  This condition seems to parallel, in humans, the complications of diabetes.


  1. Hoofcare. Sheep Ret. on 05 Oct 2014.

Log ins are not required to post comments. However, since your words may be quoted in scholarly articles, this forum requires that professional names be used to post comments. Please click "Edit/Change" to include credentials after your name. For example, you may say "Mary A. Smith: Harvard University, Associate Professor of Geography" or "John Jones: Independent Scholar, Historical Linguistics" or "Independent Scholar, General." Moreover, to promote scholarly excellence, this forum reserves the right to edit for clarity. Clear writing complements clear thinking.

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: