The Decipherment of Linear C: ICS 31

· Linear C Decipherments

ICS 31

Stone inscription

22.5” x 8.33”  (57 cm x 22 cm)

.1  a-ri-si-to-ti-ma-se

1. a-ri-si-to*ti-ma-se | † ἄριστοτίμασι(ς) (aristotimasis) | † honoring the best, honoring the noblest

.1  ἄριστοτίμασι

  • honoring the best, the noblest

Notes:  Masson translates as Ἀριστοτίμας, which presumes an anthroponym rather than a generic reference.  Cf. similar Greek compounds (e.g. ἀριστοπάλας (aristopalas) “the best of wrestlers”).

Reference:

  1. Masson, Olivier.  1961.  Inscriptions Chypriotes Syllabiques. Paris: E. de Boccard,  p. 125.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: