Linear B to Greek: di-do-si to di-pi-si-jo

· Linear B Lexicon


LinB words
di-do-si | di-du-mo | di-ka-ta-jo | di-pa | di-pa-e | di-pi-si-jo |

Greek words
δίδυμος | διδωσι | Δικταῖος | *διφάι | διφάω | δίψιος |

di-do-si | διδωσι (didosi) | to bind or to fetter
PY Ma 365+
verb 3rd. sing.
“To bind or to fetter” may essentially mean “to become devoted, to be bound through an offering”; hence, a latter meaning “to offer”. See also o-u-di-do-si.
Cf. δίδυμος (didymos) “double, twin” in the sense that twins are bound. However, it is likely that Thomas Didymos was bound not to a twin but to Jesus through devotion.
See also syn. de-de-de-me-na and de-so-mo.

di-du-mo | δίδυμο(ς) (didymos) | double, twin, two-fold
MY Oe 129 (Scribe 56)

di-ka-ta-jo | Δικταῖο(ς) (Diktaios) | epithet of Zeus, from the Cretan mountain, Dikté
KN Fp 1+ (Scribe 138)

di-pa | διφά(ω) (diphao) | to examine, to inspect, to seek
KN K 875 (Scribe 102)
PY Ta 641 (Scribe 2)

di-pa-e | *διφάι (diphai) | to inspect, *inspection [plural]
PY Ta 641 (Scribe 2)
di-pa-e agrees with a content count of more than one.

di-pi-si-jo | δίψιο(ς) (dipsios) | dry, parched; thirsty
PY Fr 1240 (Scribe Cii)

Log ins are not required to post comments. However, since your words may be quoted in scholarly articles, this forum requires that professional names be used to post comments. Please click "Edit/Change" to include credentials after your name. For example, you may say "Mary A. Smith: Harvard University, Associate Professor of Geography" or "John Jones: Independent Scholar, Historical Linguistics" or "Independent Scholar, General." Moreover, to promote scholarly excellence, this forum reserves the right to edit for clarity. Clear writing complements clear thinking.

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: