Linear B to Greek: u-do-ro

· Linear B Lexicon

u-do-ro | ὕδωρ (hudor or hydor) | water
PY Tn 996 (Scribe Cii)
u-do-ro may also be found in the water-related prefix, ύδρο- (hudro or hydro-) and in ὕδρος (hudros or hydros) “water serpent”, which is found in the myth of the many-headed Hydra.  Cf. ὑγρός (hugros or hygros) “fluid, moist, wet”.  On PY Tn 996, u-do-ro *212 VAS “water” is followed by pi-a2-ra *219VAS, perhaps “olive oil”.
04.08.14

2 Comments

Comments RSS
  1. Dardan Leka: Independant Scholar, Sanskrit and Indo-European (IE) Languages.

    If u-do-ro is stored in the context of olives, Gr. hudor may be compared with Alb. hudra “garlic”, because it has a strong “udoro” [odor].

    • It’s true that garlic is often paired with olives in Mediterranean cuisine. I’m also impressed with the association between water and odor, as they pertain to vapor. Nevertheless, I maintain that u-do-ro “water”, rather than “garlic”, is found in the storage context with pi-a2-ra “olive oil”.

Log ins are not required to post comments. However, since your words may be quoted in scholarly articles, this forum requires that professional names be used to post comments. Please click "Edit/Change" to include credentials after your name. For example, you may say "Mary A. Smith: Harvard University, Associate Professor of Geography" or "John Jones: Independent Scholar, Historical Linguistics" or "Independent Scholar, General." Moreover, to promote scholarly excellence, this forum reserves the right to edit for clarity. Clear writing complements clear thinking.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: