Archives for December, 2013

Linear B to Greek: si-ta-ro to su-qo-ta-o

INDEX LinB words si-ta-ro | si-to | si-to-ko-wo | si-to-po-ti-ni-ja | su-ki-ri-ta | su-mi | su-qo-ta-o | Greek words σιτηρός | σιτοπότνια | σιτος | σιτοχόω | σκοτάω | σκοτέω | συγχριστός | συχρίτη | Japanese words (Hiragana) すみ | Japanese words (Kanji) 墨 | 炭 | Japanese words (Romaji) sumi | si-ta-ro | σιτηρό(ς) […]

Linear B to Greek: se-ri-no to se-to-i-ja

INDEX LinB words se-ri-no | se-to-i-ja | Greek words σέλῑνον | στοiά | se-ri-no | σέλῑνο(ν) (selinon) | celery, parsley MY Ge 604 (Scribe 58a) 10.18.14 se-to-i-ja | στοιά (stoia) | a magazine, a warehouse; a roofed colonnade Knossos (Scribes 101, 103, 106, 117, 132, unknown) = στοά (stoa) Cf. LinA se.to.i.ja, which appears in […]

Linear B to Greek: sa-me-ti-jo to sa-sa-ma

INDEX LinB words sa-me-ti-jo | sa-pa-ka-te-ri-ja | sa-pi-da | sa-pi-de | sa-sa-ma | Greek words σημάδιον | σημάτιον | σησάμη σφάκτρια | Latin words Sepiidae ___________________________________________________________________________________________ sa-me-ti-jo | σημάδιο(ν) (semadion) | an ensign, a flag sa-me-ti-jo | σημάτιο(ν) (semation) | a mark, a sign, a token KN K 875 (Scribe 102) sa-me-ti-jo is a dimuative […]

Linear B to Greek: ro to ro-u-si-jo

INDEX LinB words ro | ro-u-si-jo | Greek words *ῥο | ῥουσίζω | ῥούσιος | ro || from ku.ro “to count” | *plus KN V 280 (Scribe 124) ro appears to be founded in the LinA ku-ro, which has long been understood as “total”. Cf. Jap. kuru “to count”. Note that the syllable /ku/ is […]

Linear B to Greek: re-u-ka to ri-no

INDEX LinB words re-u-ka | ri-no | Greek words λευκά | ῥινός | re-u-ka | λευκά (leuka) | white KN L 471 (Scribe 211) Mycenae (Scribes 57, 58a) 10.22.14 ri-no | ῥινό(ς) (hrinos) | hide, skin; shield Knossos (Scribes 103, “124”e, unknown) Pylos (Scribe 1) 01.17.14

Linear B to Greek: re-ka to re-po-to

INDEX LinB words re-ka | re-po-to | Greek words ῥάκη | ῥαπτός | re-ka | ῥάκη (hrake) | a ragged, tattered garment PY Ep 212 (Scribe 1) IPN re-ka appears to refer to someone with tattered clothes. 10.14.14 re-po-to | ῥαπτό(ς) (hraptos) | *(1) pierced; (2) sewn, stitched KN L 693 (Scribe 103) PY Un […]

Linear B to Greek: ra-pi-ti-ri.ja to ra-to

INDEX LinB words ra-pi-ti-ri.ja | ra-pte | ra-pte-ri-ja | ra-qi-ti-ri.ja | ra-su-to | ra-to | Greek words ῥᾶιστον | ῥάϊστος | ῥαίστωρ | ῥήϊστος | ῥάκτρια | ῥάπτης | ῥάπτρια | ῥητός | ra-pi-ti-ri.ja ra-pi-ti-ra2 = ra-qi-ti-ri.ja not ra-pte-ri-ja PY Ab 555 (Scribe 21) pu-ro ra-pi-ti-ra2 > prob.  πυρό(ς) ῥάπτρια (puros raptria) “threshed wheat”. 12.21.13 ra-pte […]

Linear B to Greek: qpa-jo to qpa-ti-ja

Note: AB *016, formerly PA2 or QA is now transcribed as QPA. See Phonetic Key. INDEX LinB words qpa-jo | qpa-ti-ja | Greek words καίω | κητία | χάϊος | qpa-ti-ja | κητία (ketia) | fishery of large fish, esp. thunny (tuna) KN As 1519+ (Scribe 101) (IPN) KN Fh 355 (Scribe 141) = κητεία […]

Linear B to Greek: qi-ni-te-we to qo-ro-ka

Note: AB *016, formerly PA2 or QA is now transcribed as QPA. See Phonetic Key. INDEX LinB words qi-ni-te-we | qi-si-pe-e | qo-ro-ka | < p style=”text-align: justify;”>Greek words κινητής | κρόκη | ξίφαι | qi-ni-te-we | κινητής (kinetes) | an inciter, a mover KN D 1024+ (Scribe unknown) In context, qi-ni-te-we may indicate 100 […]

Linear B to Greek: qe-ri-ta to qe-to-ro-we

Note: AB *016, formerly PA2 or QA, is now transcribed as QPA. See Phonetic Key. INDEX LinB words qe-ri-ta | qe-to | qe-to-ro-we Greek words †κατορος | χατος | χρίστης qe-ri-ta | χρί(σ)τη(ς) (khristes) | a whitewasher qe-ri-ta | χρί(σ)τη(ς) (khristes) | a stucco maker PY Eb 900 (Scribe 41), Ep 613+ (Scribe 1) (IPN) […]

Linear B to Greek: pu-ro to ]pu-ti[

INDEX LinB words pu-ro | ]pu-ti[ Greek words πυρός | πυτι ___________________________________________________________________________________________ pu-ro | πυρό(ς) (puros) | wheat, triticum vulgare Pylos “wheat tablets” Due to the frequency of this reference on Pylian tablets, scholars assume an alternation of /l/ for /r/ and surmise Πύλος (Pulos) “Pylos”. However, pu-ro is often accompanied by ko-wo, which is found […]

Linear B to Greek: po-si to pte-re-wa

INDEX LinB words po-si | po-ti-jo | po-ti-ni-ja | po-ti-ni-ja-we | pte-no | pe-te-re-wa | Greek words πόσις | ποτίζω | πότνια | Ποτνιάς | πτανός | πτελέα | πτελέη | πτηνός | pte-re-wa | πτελέα (ptelea) | an elm pte-re-wa | πτελέη (ptelee) (Ionic) | an elm KN Se series (Scribe 127) KN So […]

Linear B to Greek: po-ro to po-ro-ko

INDEX LinB words po-ro | po-ro-ko | Greek words φόρκος | Φόρκος | πόρος | πόρω | φόρος | φορός | ___________________________________________________________________________________________ po-ro | (n.) πόρο(ς) (poros) | (1) ferry, ford; (2) means, revenue po-ro | (v.) πόρω (poro) | to give, to impart, to offer po-ro | φόρο(ς) (poros) | that which is carried […]

Linear B to Greek: po-de to po-pu-ri.jo

INDEX French words pomme LinB words po-de | po-ka | po-ku-ta | po-me | po-ni-ki-jo | po-pu-ri.jo | Greek words πόδα | ποκάς | πόκες | πόκη | ποκτήρ | πόμα | πορφυρέω | πορφυρίζω | πῶμα | φοινίκεος | φοινίκιος | po-de | πόδα (poda) | a foot PY Ta 641 (Scribe 2) 01.16.14 […]

Linear B to Greek: pi-ri-je-te to pi-ri-no

INDEX LinB words pi-ri-je-te | pi-ri-te | pi-ri-no | Greek words πειρατής | † πιριέτα |  πρῖνος | πρινών | pi-ri-je-te | † πιριέτα for πειρατής (peirates) | pirate; brigand, sea robber KN Ra 1547, 1548, 1549 (Scribe 126) pi-ri-je-te appears to be an early form of πειρατής “pirate”, which may be the result of vocalic […]

Linear B to Greek: pe-te-re-wa to pi-mo-no

INDEX LinB words pe-te-re-wa | pi-i.ja-ra | pi-je-se-me | pi-mo-no | Greek words πήμονος | πῖαρ | πίασμα | πίειρα | πίεσμa | πτελέα | πτελέη | pe-te-re-wa | πτελέα (ptelea) | an elm pe-te-re-wa | πτελέη (ptelee) (Ionic) | an elm KN So 894 (Scribe unknown) The elm is called “the spreading tree” and was […]

The Decipherment of Linear B: PY Wr 1480

This is a three-sided seal. α. wa β. pa-ta-jo γ. ḍọ-ka-ma do-ka-ma | δόκημα (dokema) | vision pa-ta-jo | φατειό(ς) (phateios) | speakable, utterable wa | ἁ | α (alpha) privative, which expresses lack; prefix un- α. ἁ privative β. φατειό γ. δόκημα α. un- β. speakable γ. vision Notes: See related inscription BE Zg 1. Hapaxi > do-ka-ma […]

The Decipherment of Linear B: PY An 654

.1  ku-ru-me-no-jo , o-ka , pe-ri-te-u , .2  wo-ne-wa , a-ti-ja-wo , e-ru-ta-ra , .3  o-*34-ta , me-ta-pi-jo , ke-ki-de , .4  VIR 50 .5 .6   u-pi-ja-ki-ri-jo , ku-re-we , VIR 60 .7   me-ta-qe , pe-i , e-qe-ta , .8   a-re-ku-tu-ru-wo , e-te-wo-ke-re-we-|i-jo| .9   -i-jo , .10 .11 ta-ti-qo-we-wo , o-ka , to-wa , .12 po-ki-ro-qo , pe-ri-no , de-u-ka-ri-jo […]

Linear B to Greek: pe-re-ku-ta to pe-ri-te-u

INDEX LinB words pe-re-ku-ta | pe-ri-no | pe-ri-qo-ro-jo | pe-ri-ra-wo | pe-ri-te-u | Greek words παραχύτης | περιρρέω | περιττεύω | περίχωρος | περιχωρόζω | pe-re-ku-ta | παραχύτη(ς) (parakhutes) | one who pours in, esp. a bath attendant PY An 172 (Scribe 1) 08.20.17 pe-ri-no | πρῖνο(ς) (prinos) | the holm oak (Quercus ilex) or […]

The Decipherment of Linear B: PY Ta 641

The Tripod Tablet An inventory of vessels and contents Scribe 2 Note the determinatives–tripods and vases–at the end of each line and the numerical correspondences of their projections to certain preceding words in each line.  For example, compare ti-ri-o-we with the vase with three projections. .1a   ke-re-a2 *201 VAS[     [See the superscript at the end of the […]

Linear B to Greek: pe to pe-mo

INDEX LinB words pe | pe-di-je-we | pe-i | pe-ko | pe-ma | pe-mo | Greek words πᾶς | πάχος | πεδιάς | πει | πημα | πήμων | ___________________________________________________________________________________________ pe | πᾶ(ς) (pas) | all Knossos (Scribes 102, 103, 106, 116, 117, 207, unknown) A majority of the approximately 80 entries for pe are found […]

Linear B to Greek: pa-sa-ro to pa-wo

INDEX LinB words pa-sa-ro | pa-si | pa-si-te-o-i | pa-wi-no | pa-wo | Greek words φάϝος | φαίνω | φάος | φασι | *φασιταοί | φαῦος | √ ΦΑΩ | ψαρόν | ψαρός | ψηρός | pa-sa-ro | ψαρό(ν) (psaron) | a siccative powder pa-sa-ro | ψαρό(ς) (psaros) (Doric) | dappled, speckled pa-sa-ro | ψηρό(ς) (pseros) | dappled, speckled […]

Linear B to Greek: pa-ro

INDEX LinB words pa-ro | Greek words πῆρος | πηρός | pa-ro | πῆρο(ς) (peros) | dotage, loss of strength pa-ro | πηρό(ς) (peros) | disabled, incapacitated, maimed Knossos (Scribes 112, 114, 116, 120, 124, unknown) Pylos (Scribes 1, 2, 14, 21, 22, 41, 43, Ci, Cii, Ciii) Thebes (Scribe 304, γ, ζ) 10.26.14

Linear B to Greek: pa-i-to to pa-ke-te-ri-ja

INDEX LinB words pa-i-to | pa-ja-ni | pa-ja-ni-jo | pa-ka-na | pa-ke-te-ri-ja | Greek words παιᾶνις | παιᾱνίζω | σφάκτρια | σφάγνος | φαῖστος | Φαῖστος | φάσγανον pa-i-to | φαῖ(σ)το(ς) (phaistos) | bright, shining pa-i-to | Φαῖ(σ)το(ς) (Phaestos) (attested) Knossos (Scribes 103, 117, 128, 130, 132, 136, 210, unknown) LA pa.i.to and LB pa-i-to are […]

Linear B to Greek: o-u-ki-te-mi to o-u-te-mi

INDEX LinB words o-u-ki-te-mi | o-u-te-mi | Greek words οὐταμι | οὐχιταμι | o-u-ki-te-mi | *οὐχιταμι (oukhitami) | *uncut, undivided (for distribution) o-u-ki | οὐχί (oukhi) | not, on the contrary (adverb) te-mi | τάμε (Ionic for ἔταμε) | cut te-mi | ταμί(α) | manager, one who distributes KN V 280 (Scribe “124”) Perhaps τάμε […]

Design a site like this with WordPress.com
Get started